Valérie Zawadská

Valérie Zawadská (* 19. září 1958, Šternberk na Moravě) je česká herečka a dabérka, šestinásobná vítězka ankety TýTý v kategorii nejlepší dabérky. Proslula zejména jako hlas Claudie Cardinale v kultovním westernu Tenkrát na Západě a jako hlas mnoha světových hereckých hvězd – Sophii Loren, Goldie Hawn nebo Sigourney Weaver. Patří k absolutní špičce českého dabingu a jedné z nejvýraznějších dabérských osobností přelomu tisíciletí.

Dětství a první kroky k divadlu
Valérie Zawadská vyrůstala v pohyblivé rodině – rodiče pracovali v zemědělství a rodina se opakovaně stěhovala. Základní školu začala ve Slezských Rudolticích (okres Bruntál) a třetí třídu absolvovala v Loučné nad Desnou (okres Šumperk). Právě tam navštěvovala taneční a pěvecký kroužek a začala recitovat. Od dvanácti let se zapojila do dětského divadelního souboru; první roli Krále ztvárnila v pohádce Boženy Němcové Sůl nad zlato. Na gymnáziu v Šumperku (od 1973, maturita 1977) sama založila divadelní soubor, věnovala se divadlu malých forem a poezii. V letech 1973–1975 opakovaně zvítězila na celostátní amatérské recitační soutěži Wolkerův Prostějov, několikrát také na Neumannových Poděbradech.

Vzdělání a divadelní kariéra
Po maturitě podala přihlášku na JAMU v Brně, kde ale neuspěla v přijímacím řízení. Ještě téhož roku (1977) byla přijata jako elévka do Severomoravského divadla v Šumperku. V roce 1978 se dostala na Divadelní akademii múzických umění (DAMU) v Praze, kde absolvovala v roce 1982. Nastoupila do Západočeského divadla v Chebu (1982–1986). V roce 1986 přešla do Městských divadel pražských (MDP), kde působila do 31. 12. 1993. Od 1. ledna 1994 pracuje jako volná umělkyně. Po roce 2000 hostovala v pražských divadlech Rokoko, Ungelt a Metro; pohostinsky hraje v Divadle Kalich.

Dabing – vrchol kariéry
Těžiště Zawadské umělecké práce spočívá v dabingu, kde dosáhla absolutní špičky. V letech 1998–2003 bezkonkurenčně obsazovala první místo v anketě TýTý v kategorii dabérek – celkem zvítězila šestkrát. Namluvila Claudii Cardinale ve slavném Sergio Leoneho westernu Tenkrát na Západě, propůjčila hlas Sophii Loren, Goldie Hawn a Sigourney Weaver. Výraznou stopu zanechala také v seriálovém dabingu, zvláště v populárním americkém sitcomu Ženatý se závazky.

Film a televize
Valérie Zawadská se průběžně objevovala i v českém filmovém a televizním prostoru. Hrála v několika kriminalistických seriálech devadesátých let. Na filmovém plátně ji pak bylo vidět v komediích Snowborďáci (2004) a Poslední plavky (2007). Pravidelně pracuje pro rozhlas.

Osobní život
Jejím životním partnerem je muzikant Roman Kríž zvaný Krokus. V roce 1995 se jim narodil syn Jan a v roce 1998 syn Roman.

Shrnutí
Valérie Zawadská je jednou z nejpozoruhodnějších osobností českého dabingu a divadelního herectví. Ačkoli vyrůstala v prostředí vzdáleném od uměleckého světa, vytrvale si probila cestu k herecké profesi přes amatérskou recitaci, odmítnutí na JAMU až k DAMU a profesionálnímu angažmá. Jejím nejvýraznějším přínosem české kultuře je však dabing – stovky namluvených filmů a seriálů, šest vítězství v TýTý a nesmrtelný hlas Claudie Cardinale v jednom z nejslavnějších westernů kinematografie.