Narodila se 19. 2. 1983 v Ostravě. Už jako malá stála díky svým rodičům (matka herečka, otec tanečník) na jevišti v činoherních i tanečních rolích. Maminčino vedení ovlivnilo celý její profesní život.

V devíti letech ji objevil štáb České televize Ostrava pro pořad „Klubíčko“, jehož se stala moderátorkou. Po přestěhování do Brna nastoupila ve třetím ročníku humanitního gymnázia na JAMU do ateliéru doc. Zdeny Herfortové, obor muzikálové herectví.

Během studií ztvárnila např. role Ondine v Giraudouxově Ondine, Lauru v Saroyanově Tracyho tygrovi, v Molièrových dílech Tartuffe roli Elmíry a v Misantropovi Celimenu. Absolvovala v muzikálové férii Masky rolemi Francescy a Lorenza.

Po úspěšných kamerových zkouškách se stala moderátorkou dětské soutěže „AZ-kvíz Junior“ a později soutěžního pořadu pro děti „Věříš si?“ v ČT Brno.

Ve čtvrtém ročníku začala hostovat v činoherním souboru Městského divadla Brno, kde si zahrála Orsettu v Goldoniho Poprasku na laguně. Zároveň dostala angažmá ve Slezském divadle Opava, kde debutovala v jedné ze svých vysněných rolí jako Marie Stuartovna ve stejnojmenném Schillerově dramatu. Kromě Stuartovny v Opavě ztvárnila také Mariannu v Molièrově Lakomci a Jane v Churchillově Natěrači.

V roce 2008 přijala nabídku TV Nova, kde jí můžete pravidelně vídat ve „Snídani s Novou“ po boku Pavla Svobody i jako Aničku Láskovou v Ordinaci v růžové
zahradě 2.

Od září 2010 je Marta Ondráčková hostem Divadla pod Palmovkou, na jehož jevišti ji můžete vidět v muzikálu Sugar jako Mary Lou a v inscenaci Rain Man v roli Susan.