Je asi zbytečné vyjmenovávat herecké role Gabriely Vránové. Těch divadelních bylo na prknech Divadla na Vinohradech téměř sto, desítky filmových, stovky rozhlasových a televizních. Snad nejznámější je její učitelka Hajská ve známém seriálu Markéty Zinnerové My všichni školou povinní. Sama si nejvíce cení Slečny Rajky I. Andriče (1978, reprízy v ČT 2001, 2004), kde se potkala s první dámou české televizní režie - Evou Sadkovou. V divadle je to především Maryša, ale také Natálie v Měsíci na venkově, kde dokázala spolu s Viktorem Preissem a v režii Jana Nováka vytvořit nezapomenutelnou atmosféru "pomalého ruského života". Významné divadelní role: Maryša, Nora, Plaznejrka, Markétka, Madlenka… Z poslední doby:
* Margaret (Máma říkala, že bych neměla, režie: Jakub Korčák - posléze adaptace pro ČT v režii O.Kepky )
* Konstance ( Podzimní zahrada, režie: Petr Kracík)
* Tobby ( Drobečky z perníku, režie: Petr Kracík)
* Královna matka (Tomáš Becket, režie: Jan Novák, 2004)

Mimo mateřskou scénu připravila před léty v režii Ewalda Schorma monodrama Arnolda Weskera Annie Woblerová. V současné době se její aktivity rozšířily i o spolupráci se Studiem DVA (Léto hereckých osobností, sídlí ve Švandově divadle v Praze). V červnu 2005 zde měla premiéru hra ABSOLVENT, v roce 2006 se připravuje další projekt, tentokráte přímo určený pro Gabrielu Vránovou.
Především však sestavila unikátní pořad - autorský večer - Magnetický vítr, kde plně využila svého recitačního talentu, schopnosti přímé komunikace s divákem - a především i přednesu svých vlastních fejetonů - později knižně vydaných pod stejnojmenným názvem (CARPE DIEM). S tímto pořadem procestovala doslova celou republiku, za výrazné pomoci svých přátel - kytaristy Miloslava Klause a flétnisty Jana Riedlbaucha. Později - v úpravě Ondřeje Kepky a Jiřího Klenky - vznikla i zvuková podoba tohoto autorského recitálu plného hudby, poezie a mluveného slova. Kazetovou verzi vydalo nakladatelství Audiostory , CD verzi nakladatelství CARPE DIEM. V roce 2006 se dočkal reprízy seriál Náměstíčko (role Pantoflíčková) tvůrčího tandemu Hanuš-Míka. Díl Máti, ve kterém opět prokázala svůj obrovský cit pro kameru a televizní detail, se dočkal nejvyšší sledovanosti z celého seriálu. Z poslední doby připomeňme například pohádku Zakletá třináctka (scénář Daniela Fischerová, režie Ondřej Kepka), kde si zahrála hlavní roli - divnou a tajemnou Matyldu. Její partnerkou (neméně podivnou Klotyldou) byla Hana Maciuchová. Blíží se i repríza nedávno dokončeného TV filmu Smetanový svět (M. Šafránek - O. Kepka), kde se po letech potkala GV s Luďkem Munzarem. Režisér Dušan Klein obsadil GV do své detektivky Cizinka. Úspěšná představení Divadla na Vinohradech Křehká rovnováha a Drobečky z perníku převzala umělecké agentura Jaroslavy Svobodové, a tak její Tobby a Edna žijí dále na divadelních prknech po celé republice.
Aniž by to chtěla zakřiknout, do konce roku by se měla podílet na české premiéře francouzské divadelní hry . Více zatím nelze prozradit… Mezi její nezanedbatelné aktivity patří i různé improvizované besedy - například spolu se svým synem Ondřejem Kepkou - pod vedením agentury J. Svobodové.

Jaroslava Svobodová, umělecká agentura
Jižní 1827
470 01 Česká Lípa
tel.,fax: 487 823 138
mobil: 602 485 130

Bibliografie - výběr:
* Gabriela Vránová nežije vzpomínkami (Deníky Bohemia - Večerník Praha, 26.6.2004)
* Xantypa (2002, listopad)
* Album úsměvů - Jaromír Hanzlík (2002)
* Slovensko - české osudy (Slovensko - český klub, 2001)
* Rozhovory na kolonádě (Lípa 2001)
* Jak slavívali a slaví slavní (Knižní klub 1999)
* Když chalupaří slavní (Baronet, 1996)
* Úsměvy paní Thálie (Daniel 1992)